Wounds are reopened as the Johansen family’s painful truths are finally revealed in a town unwilling to forget. Meanwhile, monsters descend on Stilledalen, Norway.
Watch how the culmination of the community’s decisions has shaped this pivotal moment.
Watch live with the community on Feb. 8 at 9PM ET / 6PM PT. Can’t join live? Catch up on-demand anytime in our mobile streaming app or on ascension.com.
Las heridas se reabren al revelarse por fin las dolorosas verdades de la familia Johansen
Las heridas se reabren cuando las dolorosas verdades de la familia Johansen son finalmente reveladas en un pueblo que no está dispuesto a olvidar. Mientras tanto, los monstruos descienden sobre Stilledalen, Noruega.
Vea cómo la culminación de las decisiones de la comunidad ha dado forma a este momento crucial.
Sigue la retransmisión en directo con la comunidad el 8 de febrero a las 21.00 h ET / 18.00 h PT. ¿No puede asistir en directo? Póngase al día a la carta en cualquier momento en nuestra aplicación móvil de streaming o en ascension.com.
As feridas são reabertas quando as dolorosas verdades da família Johansen são finalmente reveladas
As feridas são reabertas quando as dolorosas verdades da família Johansen são finalmente reveladas em uma cidade que não quer esquecer. Enquanto isso, monstros se instalam em Stilledalen, na Noruega.
Veja como o ponto culminante das decisões da comunidade moldou esse momento crucial.
Assista ao vivo com a comunidade em 8 de fevereiro, às 21h ET / 18h PT. Não pode participar ao vivo? Assista sob demanda a qualquer momento em nosso aplicativo de transmissão móvel ou em ascension.com.
Les blessures sont rouvertes alors que les douloureuses vérités de la famille Johansen sont enfin révélées
Les blessures sont rouvertes alors que les douloureuses vérités de la famille Johansen sont enfin révélées dans une ville qui ne veut pas oublier. Pendant ce temps, des monstres s’abattent sur Stilledalen, en Norvège.
Observez comment l’aboutissement des décisions de la communauté a façonné ce moment décisif.
Regardez en direct avec la communauté le 8 février à 21 heures (heure de l’Est) / 18 heures (heure de Paris). Vous ne pouvez pas vous joindre à nous en direct ? Rattrapez-le à la demande à tout moment dans notre application de streaming mobile ou sur ascension.com.
ヨハンセン家の痛ましい真実がついに明らかになり、傷口が再び開く
ヨハンセン一家の痛ましい真実がついに明かされ、忘れようとしない町で傷が再び広がる。一方、モンスターたちがノルウェーのスティルドアレンに降臨する。
地域社会の決断の集大成が、この極めて重要な瞬間をどのように形作ったかをご覧ください。
2月8日午後9時（東部標準時）／午後6時（東部太平洋標準時）にコミュニティと一緒にライブでご覧ください。ライブ中継に参加できない場合は、オンデマンドでいつでもご覧いただけます。モバイル・ストリーミング・アプリまたはascension.comでいつでもオンデマンドでご覧ください。
